Kuidas Domaine du Soleil saavutas EL-i veinietiketi vastavuse 2 nädalaga
Prantsuse veinitootja Domaine du Soleil kasutas QR Digital Label'i, et viia 45 veini SKU täielikku EL-i e-etiketi vastavusse enne 2023. aasta detsembri tähtaega.
The Challenge
Domaine du Soleil toodab 45 veini SKU-d kolmes apelatsioonis. Kuna EL-i määrus 2021/2117 nõuab digitaalseid koostis- ja toitumisainete etikette alates 2023. aasta detsembrist, seisid nad silmitsi kitsa tähtajaga. Nende olemasolev töövoog hõlmas PDF-etikettide käsitsi loomist ja nende e-posti teel trükikotta saatmist – protsess, mis ei olnud skaleeritav mitmekeelsetele digitaalsetele etiketidele.
The Solution
Kasutades QR Digital Label'i, laadis Domaine du Soleil oma täieliku tootekataloogiga süsteemi alla nädalaga. Iga vein seadistati koostisainete loendite, allergeenide deklaratsioonide ja toitumisandmetega struktureeritud redaktoris. Automaattõlke funktsioon genereeris etikettid 6 EL-i keeles (prantsuse, inglise, saksa, itaalia, hispaania, hollandi), mille seejärel vaatas üle ettevõttesisene ekspordimeeskond. GS1-vastavad QR-koodid genereeriti ja saadeti otse nende etiketiprinterisse.
The Outcome
Kõik 45 SKU-d olid vastavuses kaks nädalat enne tähtaega. Esimesel kuul pärast käivitamist said nende digitaalsed etikettid üle 3200 skannimise tarbijatelt üle Euroopa. Veinitootja teatas, et mitmekeelsed etikettid aitasid neil siseneda kahele uuele eksporditurule (Saksamaa ja Holland), kus oli varem nõutud käsitsi etikeditõlge agentuuri kaudu.