Como a Domaine du Soleil Alcançou a Conformidade com os Rótulos de Vinho da UE em 2 Semanas
A vinícola francesa Domaine du Soleil usou o QR Digital Label para colocar 45 SKUs de vinho em total conformidade com os e-rótulos da UE antes do prazo de dezembro de 2023.
The Challenge
A Domaine du Soleil produz 45 SKUs de vinho em três denominações de origem. Com o Regulamento UE 2021/2117 a exigir rótulos digitais de ingredientes e informação nutricional a partir de dezembro de 2023, enfrentavam um prazo apertado. O fluxo de trabalho existente envolvia a criação manual de rótulos em PDF e o envio por e-mail para uma gráfica — um processo que não era escalável para rótulos digitais multilingues.
The Solution
Usando o QR Digital Label, a Domaine du Soleil integrou o catálogo completo de produtos em menos de uma semana. Cada vinho foi configurado com listas de ingredientes, declarações de alergénios e dados nutricionais num editor estruturado. A funcionalidade de tradução automática gerou rótulos em 6 línguas da UE (francês, inglês, alemão, italiano, espanhol e neerlandês), que foram posteriormente revistos pela equipa de exportação interna. Foram gerados códigos QR conformes com a GS1 e enviados diretamente para a sua impressora de rótulos.
The Outcome
Todos os 45 SKUs estavam em conformidade duas semanas antes do prazo. No primeiro mês após o lançamento, os rótulos digitais receberam mais de 3.200 leituras de consumidores em toda a Europa. A vinícola relatou que os rótulos multilingues os ajudaram a entrar em dois novos mercados de exportação (Alemanha e Países Baixos) que anteriormente exigiam tradução manual de rótulos através de uma agência.